7. Personas Afectadas Directamente
Total del Proyecto
Sector
Mensaje de Error
8. Personas Afectadas Indirectamente
Esta pestaña permite al usuario ingresar información relacionada con las personas afectadas directa e indirectamente por el proyecto. Incluya estimaciones de las personas que recibirán directamente los bienes o servicios de cada actividad del sector. Asegúrese también de que toda la información de esta pestaña sea coherente con los indicadores del sector especificados en la pestaña ‘Marco Lógico’.
Todos los campos marcados con un asterisco rojo * son obligatorios.
Tenga en cuenta que todos los datos proporcionados en las capturas de pantalla de este artículo son puramente indicativos.
7. Personas Afectadas Directamente
En esta sección, ingrese el número total de personas afectadas por categoría y el número de personas afectadas por sector y categoría.
Tenga en cuenta: la información proporcionada para las personas afectadas directamente se utilizará en la pestaña ‘Localidades’.
Descripción de las categorías:
Relacionadas con el desplazamiento: en esta categoría debe informarse el desarraigo forzoso o voluntario de personas de sus hogares por conflictos violentos, desastres naturales, graves violaciones de los derechos humanos y demás eventos traumáticos, o amenazas de estos.
- Desplazados Internos: personas que se han visto forzadas u obligadas a huir o abandonar sus hogares o lugares de residencia habitual, en particular como consecuencia de conflictos armados, situaciones de violencia generalizada, violaciones de los derechos humanos o desastres naturales o provocados por el hombre o para evitar los efectos de estos y que no hayan cruzado una frontera estatal reconocida a nivel interno (Principios rectores de las Naciones Unidas sobre los desplazamientos internos, pág. 1, párr. 2).
- Refugiados: personas que no pueden o no quieren regresar a su país de origen debido a un temor fundado de ser perseguidos por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política (Convención de Refugiados de 1951).
- Retornados: personas previamente desplazadas fuera o dentro de su país (refugiados o desplazados internos) que regresan a sus lugares de origen.
- Comunidades de Acogida: comunidades que albergan grandes poblaciones de refugiados o desplazados internos, por lo general en campamentos o integrados directamente en los hogares.
No relacionadas con el desplazamiento (otros): todas las personas afectadas directamente por el proyecto, que no han sido afectadas por ninguna forma de desplazamiento como se describe en las categorías anteriores.
Personas con discapacidad: incluye a aquellas que tienen deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, pueden impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás.
Tenga en cuenta:
- Asegúrese de que no haya doble conteo en las categorías.
- Asegúrese de que la cifra solo incluya a las personas afectadas directamente.
- La categoría personas afectadas relacionadas con el desplazamiento debe incluir tanto el desplazamiento relacionado con conflictos como el relacionado con desastres naturales.
- La categoría No relacionadas con el Desplazamiento (Otros) aplica para todas las emergencias restantes no relacionadas con el desplazamiento, como cólera, inundaciones, sequías, etc. sin desplazamiento. Puede agregar en el cuadro dedicado una descripción de esta categoría (véase la captura de pantalla a continuación).
Comience por completar la tabla Total del proyecto ingresando el número total de mujeres, niñas, hombres y niños de cada categoría focalizados directamente por el proyecto. El sistema completará de forma automática la columna y la fila del total, así como el porcentaje de mujeres (mujeres + niñas), hombres (hombres + niños) y niños (niñas + niños).
Para las personas con discapacidad (PcD), solo se mostrará el porcentaje de PcD respecto al total del proyecto.
Puede pasar el cursor sobre el ícono de información 
en la fila Personas Afectadas Directamente para visualizar el valor numérico correspondiente al porcentaje.
A continuación, puede comenzar a insertar el número de Personas Afectadas Directamente para cada sector.
El sistema completará de forma automática la columna y la fila del total, así como el porcentaje de mujeres (mujeres + niñas), hombres (hombres + niños) y niños (niñas + niños).
Para las personas con discapacidad (PcD), solo se mostrará el porcentaje de PcD respecto al total del proyecto.
Puede pasar el cursor sobre el ícono de información 
en la fila Personas Afectadas Directamente para visualizar el valor numérico correspondiente al porcentaje.
Los valores ingresados en la tabla de grupos/sectores deben ser consistentes con los valores ingresados en la tabla de totales del proyecto. Por ejemplo, el valor del grupo para mujeres/no relacionadas con el desplazamiento (10) no puede ser mayor que el valor total del proyecto de la misma categoría (0).
En caso de que haya cometido un error, los campos incorrectos se resaltarán en rojo y se mostrará un mensaje de error sobre las tablas.
8. Personas Afectadas Indirectamente
En esta sección, indique la cantidad y la descripción de las personas afectadas indirectamente.
8.1 Estimación de personas afectadas indirectamente *
8.2 Descripción de las personas afectadas indirectamente *
Las personas afectadas indirectamente pueden incluir comunidades en general, personas que venden bienes a beneficiarios que reciben asistencia en efectivo, contratistas vinculados para ejecutar el proyecto o beneficiarios a gran escala que reciben mensajes humanitarios a través de campañas en los medios, etc.
Tenga en cuenta: una vez que haya completado esta pestaña, no olvide guardar su progreso, ya que el sistema no lo guardará de forma automática. Puede encontrar los botones de guardar en la parte superior de la pestaña,
o en la parte inferior de la misma.
